المصطلحات
مصطلحات الفوترة الإلكترونية في الإمارات
تعريفات واضحة للمصطلحات التي ستصادفها في قرار الفوترة الإلكترونية في الإمارات، من PINT AE وPeppol إلى مزوّدي الخدمة المعتمدين ونموذج الأركان الخمسة. يشرح كل مدخل معنى المصطلح وأهميته لأي شركة في الإمارات. من إعداد Ravera، مزوّد الخدمة المعتمد لدى الهيئة الاتحادية للضرائب.
الرقابة المستمرة على المعاملات (CTC)
الرقابة المستمرة على المعاملات (CTC) أنظمة ضريبية تصل فيها بيانات الفواتير إلى السلطة الضريبية عند إجراء المعاملة أو في وقت قريب منه، بدلًا من إقرار دوري يُقدَّم بعد أسابيع. ويتضمن نموذج الفوترة الإلكترونية في دولة الإمارات رفع البيانات الضريبية للفواتير إلى الهيئة الاتحادية للضرائب في الوقت شبه الفعلي.
اقرأ التعريفالفاتورة الإلكترونية
بموجب الإلزام الإماراتي، الفاتورة الإلكترونية فاتورة منظّمة بصيغة PINT AE XML، تُتبادل بين الشركات عبر مزوّدي الخدمة المعتمدين على شبكة Peppol. ولا يُعدّ ملف PDF أو المستند الممسوح ضوئيًا أو الصورة المرسلة بالبريد الإلكتروني فاتورة إلكترونية بهذا المعنى.
اقرأ التعريفالهيئة الاتحادية للضرائب (FTA)
الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA) هي الجهة الحكومية في دولة الإمارات المسؤولة عن إدارة الضرائب الاتحادية، ومنها ضريبة القيمة المضافة. وبموجب الإلزام بالفوترة الإلكترونية، تتلقى الهيئة البيانات الضريبية لكل فاتورة إلكترونية عبر مزوّدي الخدمة المعتمدين في الوقت شبه الفعلي، بوصفها الركن الخامس في نموذج التبادل.
اقرأ التعريفرقم التسجيل الضريبي (TRN)
رقم التسجيل الضريبي (TRN) هو الرقم الفريد الذي تصدره الهيئة الاتحادية للضرائب للشركة المسجّلة ضريبيًا في دولة الإمارات. ويظهر على الفواتير الضريبية، ويُعد من الحقول الرئيسية في الفاتورة الإلكترونية بصيغة PINT AE، إذ يحدد هوية المورّد، وهوية المشتري عند الاقتضاء.
اقرأ التعريفمزوّد الخدمة المعتمد (ASP)
مزوّد الخدمة المعتمد (ASP) شركة معتمدة من وزارة المالية في دولة الإمارات لتبادل الفواتير الإلكترونية نيابةً عن الشركات. ويحوّل الفواتير إلى XML بصيغة PINT AE، ويتحقق منها، ويرسلها ويستقبلها عبر شبكة Peppol، ويرفع البيانات الضريبية إلى الهيئة الاتحادية للضرائب.
اقرأ التعريفمعرّف Peppol
معرّف Peppol (معرّف المشارك) هو العنوان الذي يحدد هوية الشركة على شبكة Peppol، بحيث يمكن توجيه الفواتير إلى المستلم الصحيح. وتبحث نقاط الوصول عن معرّف Peppol الخاص بالمستلم لمعرفة مزوّد الخدمة الذي يستقبل المستندات نيابةً عنه.
اقرأ التعريفمنصة البيانات المركزية
منصة البيانات المركزية هي نظام الهيئة الاتحادية للضرائب الذي يتلقى البيانات الضريبية التي يرفعها مزوّدو الخدمة المعتمدون عن كل فاتورة إلكترونية. وتمنح الهيئة رؤية شبه فورية للمعاملات المفوترة، دون أن تمر الفواتير نفسها عبر منصة حكومية.
اقرأ التعريفنقطة وصول Peppol
نقطة وصول Peppol هي البوابة التي تربط المؤسسة بشبكة Peppol. فهي ترسل المستندات إلى نقاط الوصول الأخرى وتستقبلها منها وفق قواعد Peppol الخاصة بالعنونة والأمان والتسليم. وتمر كل فاتورة على شبكة Peppol عبر نقطة وصول في كل طرف.
اقرأ التعريفنموذج الأركان الخمسة
نموذج الأركان الخمسة هو المسار الذي تسلكه الفواتير الإلكترونية في دولة الإمارات. يرسل نظام ERP لدى المورّد (الركن 1) الفاتورة إلى مزوّد الخدمة المعتمد للمورّد (الركن 2)، الذي يتبادلها عبر شبكة Peppol مع مزوّد الخدمة المعتمد للمشتري (الركن 3)، الذي يسلّمها إلى نظام ERP لدى المشتري (الركن 4). وتتلقى الهيئة الاتحادية للضرائب (الركن 5) البيانات الضريبية في الوقت شبه الفعلي.
اقرأ التعريفDCTCE
DCTCE (الرقابة المستمرة على المعاملات والتبادل اللامركزي) هو اسم نموذج الفوترة الإلكترونية في دولة الإمارات. إذ تُتبادل الفواتير بين الشركات عبر مزوّدي الخدمة المعتمدين على شبكة Peppol، بدلًا من منصة حكومية مركزية، بينما تُرفع البيانات الضريبية إلى الهيئة الاتحادية للضرائب في الوقت شبه الفعلي.
اقرأ التعريفOpenPeppol
OpenPeppol جمعية دولية غير ربحية تتولى حوكمة شبكة Peppol. وتتولى صيانة مواصفات Peppol، ومنها BIS Billing 3.0 وإطار PINT، وتضع القواعد التي يجب أن تلتزم بها نقاط الوصول وسلطات Peppol.
اقرأ التعريفPeppol
Peppol شبكة دولية ومجموعة من المواصفات لتبادل المستندات التجارية، مثل الفواتير، بين المؤسسات. ويتصل المشاركون عبر نقاط وصول Peppol معتمدة، بحيث تستطيع الشركة الوصول إلى أي مشارك آخر في شبكة Peppol من خلال اتصال واحد. وتعتمد دولة الإمارات شبكة Peppol لتبادل الفواتير الإلكترونية.
اقرأ التعريفPeppol BIS Billing 3.0
Peppol BIS Billing 3.0 هي مواصفة التشغيل البيني للأعمال في Peppol الخاصة بالفواتير والإشعارات الدائنة، وتصدرها OpenPeppol. وتحدد البيانات والقواعد الخاصة بالفواتير الإلكترونية المتبادلة عبر شبكة Peppol، وتشكّل الأساس الذي بُنيت عليه PINT AE.
اقرأ التعريفPINT AE
PINT AE هي المواصفة الإماراتية لنموذج فاتورة Peppol الدولي (PINT). وتحدد صيغة XML المنظّمة وحقول البيانات وقواعد التحقق التي يجب أن تلتزم بها كل فاتورة إلكترونية في دولة الإمارات، وهي مبنية على Peppol BIS Billing 3.0 مع حقول خاصة بالإمارات مثل بيانات التسجيل الضريبي.
اقرأ التعريفUBL
UBL (لغة الأعمال العالمية) معيار XML مفتوح للمستندات التجارية، مثل الفواتير والإشعارات الدائنة والطلبيات، تتولى صيانته منظمة OASIS. وتُصاغ مواصفات الفواتير في Peppol، ومن ثَمّ PINT AE، بصيغة UBL XML.
اقرأ التعريف
ابدأ الاختبار في بيئة الاختبار هذا الأسبوع.
احصل على بيانات اعتماد API وبيئة اختبار لفريق ERP لديك أو جهة التكامل. بلا رسوم على API، وبلا رسوم تأهيل.