انتقل إلى المحتوى
Ravera

مزوّد خدمة معتمد لدى الهيئة الاتحادية للضرائب

الفوترة الإلكترونية في الإمارات. مصمّمة للأعمال.

Ravera EInvoicing Services FZCO مزوّد خدمة معتمد لدى الهيئة الاتحادية للضرائب لتطبيق الفوترة الإلكترونية في الإمارات، وشركة تابعة لـ Ilyda SA. توفّر Ravera واجهة البرمجة (API) ونقطة وصول Peppol والتحقق والإبلاغ للهيئة الاتحادية للضرائب والأرشفة، لتربط نظام ERP لدى الشركة بشبكة الفوترة الإلكترونية في الإمارات.

بلا رسوم على API. بلا رسوم تأهيل.

موعدك النهائي القادم

الموعد النهائي لاختيار مزوّد الخدمة ·

16
يوم
04
ساعة
44
دقيقة

حتى تاريخ 28 سبتمبر 2026 · المصدر: وزارة المالية

  • معتمد من الهيئةرقم الاعتماد 199307
  • متوافق مع PINT AEPeppol BIS Billing 3.0
  • نقطة وصول Peppol خاصةبرمجياتنا الخاصة من البداية إلى النهاية
  • محليفريق في الإمارات وفق توقيت الدولة

القرار

الفوترة الإلكترونية في الإمارات في لمحة

بموجب القرار الوزاري رقم 243 لسنة 2025 و القرار الوزاري رقم 244 لسنة 2025. إليك ما يعنيه ذلك لشركتك.

ماذا

تُصدر كل فاتورة بين الشركات (B2B) ومع الجهات الحكومية (B2G) بصيغة PINT AE XML وتُتبادل عبر مزوّد خدمة معتمد لدى الهيئة. ولم تعد ملفات PDF والفواتير الورقية كافية.

من

الشركات المشمولة، على مراحل بحسب الحجم: الإيرادات 50 مليون درهم فأكثر أولًا، ثم الأقل من 50 مليون درهم، ثم الجهات الحكومية.

متى

يبدأ تطبيق المرحلة الأولى في ، ويجب على الشركات الأكبر تعيين مزوّد خدمة معتمد بحلول .

الغرامات

50,000 درهم عن كل مخالفة، إضافة إلى 5,000 درهم شهريًا عن استمرار عدم الامتثال.

اقرأ جميع الأسئلة الشائعة حول الفوترة الإلكترونية

الجدول الزمني

  1. المرحلة التجريبيةانقضى

    انطلاق المرحلة التجريبية الطوعية

    يمكن للشركات بجميع أحجامها البدء بإصدار الفواتير الإلكترونية طوعًا.

    جميع الشركات

  2. تعيين مزوّد خدمةالقادم

    الموعد النهائي لاختيار مزوّد الخدمة

    يجب على الشركات التي تبلغ إيراداتها 50 مليون درهم أو أكثر تعيين مزوّد خدمة معتمد.

    ≥ 50 مليون درهم

  3. بدء التطبيق

    بدء تطبيق المرحلة الأولى

    تصبح الفوترة الإلكترونية إلزامية للشركات التي تبلغ إيراداتها 50 مليون درهم أو أكثر.

    ≥ 50 مليون درهم

  4. تعيين مزوّد خدمة

    الموعد النهائي لاختيار مزوّد الخدمة

    يجب على الشركات التي تقل إيراداتها عن 50 مليون درهم والجهات الحكومية تعيين مزوّد خدمة معتمد.

    < 50 مليون درهمحكومي

  5. بدء التطبيق

    بدء تطبيق المرحلة الثانية

    تصبح الفوترة الإلكترونية إلزامية للشركات التي تقل إيراداتها عن 50 مليون درهم.

    < 50 مليون درهم

  6. بدء التطبيق

    بدء تطبيق المرحلة الثالثة

    تصبح الفوترة الإلكترونية إلزامية للجهات الحكومية.

    حكومي

آخر تحقق في 28 سبتمبر 2026 من مصادر وزارة المالية. قد تمدّد الوزارة هذه المواعيد، ونحدّث هذا الجدول الزمني عند حدوث ذلك.

كيف تعمل

نموذج الأركان الخمسة في Peppol

تنتقل الفواتير من نظام ERP لديك، عبر مزوّد الخدمة المعتمد، ومن خلال شبكة Peppol إلى المشتري، فيما تصل البيانات الضريبية إلى الهيئة بشكل شبه فوري. اختر ركنًا لترى من يتولى ماذا.

تنتقل الفاتورة من الركن 1 إلى الركن 4 عبر شبكة Peppol، ويرسل الركنان 2 و3 البيانات الضريبية إلى الهيئة الاتحادية للضرائب (الركن 5).

الركن 2 · Ravera للمورّدين

مزوّد المورّد

يحوّل الفاتورة إلى صيغة PINT AE XML، ويتحقق من صحتها، ويرسلها عبر شبكة Peppol من خلال نقطة وصول. وتشغّل Ravera نقطة وصول Peppol خاصة بها.

المنصة

ست خدمات. استخدم إحداها أو جميعها.

كل خدمة متاحة منفردة أو مع غيرها، عبر واجهة برمجية واحدة.
  1. الإصدار والتحويل

    أرسل بيانات الفاتورة من نظام ERP إلى واجهتنا البرمجية، ونعيدها بصيغة PINT AE XML جاهزة للتبادل.

  2. التحقق والتوقيع

    تُفحص كل وثيقة وفق قواعد PINT AE وتُوقَّع قبل إرسالها، فتُكتشف الأخطاء قبل وصولها إلى الشبكة.

  3. التبادل

    تنتقل الفواتير عبر نقطة وصول Peppol الخاصة بنا إلى مزوّد خدمة المشتري.

  4. الإبلاغ للهيئة

    تُرسل البيانات الضريبية لكل وثيقة إلى الهيئة الاتحادية للضرائب تلقائيًا وبشكل شبه فوري.

  5. الاستلام

    تصل فواتير المورّدين الواردة بيانات منظَّمة جاهزة للحسابات الدائنة.

  6. الأرشفة

    تُحفظ كل وثيقة لمدة 7 سنوات داخل الدولة، جاهزة للتدقيق.

ثلاث طرق للبدء

  • واجهة REST البرمجية

    موثّقة ومعتمدة من الهيئة. يربطها فريق ERP لديك أو جهة التكامل مرة واحدة لإرسال كل الوثائق.

  • الفوترة عبر الويب

    أنشئ فواتير متوافقة وأرسلها من المتصفح. مناسبة للجهات ذات الحجم المنخفض.

  • بوابة المورّدين

    امنح المورّدين الأصغر وسيلة بسيطة لإرسال فواتير متوافقة إليك.

تتصل بأنظمتك

يبقى نظام ERP لديك كما هو، ويتصل بواجهتنا البرمجية.

تتصل Ravera بأنظمة SAP وOracle وMicrosoft Dynamics وNetSuite وQuickBooks وأنظمة ERP المخصّصة. يبني فريق ERP لديك أو جهة التكامل الربط ويمتلكه، ونوفّر نحن واجهة البرمجة وبيئة الاختبار ودعم الاختبار.
كيف يعمل التكامل

معتمد

معتمد، ومبني على بنيتنا التحتية الخاصة

يتولى مزوّد خدمتك فواتيرك وإبلاغك الضريبي وسجل التدقيق. والاعتماد هو بداية الثقة لا نهايتها.
  • معتمد من وزارة المالية في الإمارات ومدرج في سجلها العام
  • برمجياتنا الخاصة ونقطة وصول Peppol الخاصة بنا. لسنا علامة بيضاء ولا خدمة معاد بيعها
  • علاقة مباشرة مع الهيئة الاتحادية للضرائب، وتطبيق تحديثات قواعد PINT AE نيابة عنك
  • أرشفة كل وثيقة لمدة 7 سنوات في مخازن داخل الدولة
  • مستويات خدمة محددة في عقدك، مع فريق محلي متاح عند الحاجة

معتمد من وزارة المالية في الإمارات

مزوّد خدمة معتمد لدى الهيئة الاتحادية للضرائب

رقم الاعتماد
199307
الأساس القانوني
القرار الوزاري رقم 64 لسنة 2025
تاريخ الإصدار
1 سبتمبر 2026
صالح حتى
1 سبتمبر 2028

Ravera EInvoicing Services FZCO مدرجة في سجل وزارة المالية لمزوّدي خدمات الفوترة الإلكترونية المعتمدين.

تحقّق عبر سجل وزارة المالية(يُفتح في نافذة جديدة)

بدعم من Ilyda

أكثر من 30 عامًا في الامتثال الضريبي، والآن في الإمارات

Ravera شركة تابعة لـ Ilyda SA، وهي شركة تقنية أوروبية مدرجة تطوّر برمجيات مالية وبرمجيات للامتثال الضريبي منذ أكثر من ثلاثة عقود.
عامًا في البرمجيات المالية والامتثال الضريبي
30+
عميل تخدمهم مجموعة Ilyda
29,000+
شركة تقنية أوروبية
مدرجة

Ravera شركة تابعة لـ Ilyda SA، شركة تقنية أوروبية مدرجة.

تخدم مجموعة Ilyda 29,000+ عميل، من بينهم
  • Goodyear
  • HP
  • Konecranes
  • Elekta
  • Motor Oil (Hellas)
  • ElvalHalcor
  • Fulgor
  • Hellenic Cables
  • Sylvania Group
  • HH Global
  • Interlife Insurance
  • Limehome

التأهيل

من بيئة الاختبار إلى بدء التشغيل في نحو سبعة أسابيع

تقسيم واضح للعمل: نتولى المطابقة والدعم، وتبني جهة التكامل الربط، ونتحمّل الامتثال منذ بدء التشغيل.
  1. 1الأسبوع 1

    المطابقة

    نساعد جهة التكامل على مطابقة بيانات فواتيرك مع PINT AE، ونصدر بيانات اعتماد API وبيئة الاختبار.

    من ينفّذ العمل: Ravera وجهة التكامل

  2. 2الأسابيع 2–6

    التكامل

    تبني جهة التكامل الربط مع واجهتنا البرمجية، ونساعد في الاختبار حتى ينجح التحقق وتبادل Peppol والإبلاغ للهيئة.

    من ينفّذ العمل: جهة التكامل بمساعدة Ravera

  3. 3الأسبوع 7 وما بعده

    بدء التشغيل

    تُصدر بيانات اعتماد بيئة الإنتاج، وتتولى Ravera التبادل والإبلاغ والأرشفة وتحديثات القواعد، مع دعم محلي عند الحاجة.

    من ينفّذ العمل: Ravera

الأسئلة الشائعة

إجابات أسئلتك

المواعيد النهائية ومزوّدو الخدمة المعتمدون وربط نظام ERP لديك. إجابات مباشرة من مزوّد خدمة معتمد لدى الهيئة.
عرض جميع الأسئلة

متى تصبح الفوترة الإلكترونية إلزامية في الإمارات؟

تصبح الفوترة الإلكترونية إلزامية على ثلاث مراحل. تبدأ الشركات التي تبلغ إيراداتها السنوية 50 مليون درهم أو أكثر في 1 يناير 2027، وتليها الشركات التي تقل إيراداتها عن 50 مليون درهم في 1 يوليو 2027، ثم الجهات الحكومية في 1 أكتوبر 2027. وقد انطلقت مرحلة تجريبية طوعية للشركات بجميع أحجامها في 1 يوليو 2026. ويحق لوزارة المالية تمديد هذه المواعيد.

متى يجب على شركتي تعيين مزوّد خدمة معتمد؟

يجب على الشركات التي تبلغ إيراداتها السنوية 50 مليون درهم أو أكثر تعيين مزوّد خدمة معتمد بحلول 30 أكتوبر 2026. أما الشركات التي تقل إيراداتها عن 50 مليون درهم والجهات الحكومية فيجب عليها التعيين بحلول 31 مارس 2027. ويمنح التعيين المبكر فريق ERP لديك أو جهة التكامل وقتًا كافيًا لبناء الربط واختباره قبل موعد بدء التطبيق.

ما هو مزوّد الخدمة المعتمد لدى الهيئة الاتحادية للضرائب؟

مزوّد الخدمة المعتمد (ASP) شركة اعتمدتها وزارة المالية في الإمارات لتبادل الفواتير الإلكترونية نيابة عن الشركات. فهو يحوّل الفواتير إلى صيغة PINT AE XML، ويتحقق من صحتها، ويرسلها ويستلمها عبر شبكة Peppol من خلال نقطة الوصول الخاصة به، ويرسل البيانات الضريبية إلى الهيئة الاتحادية للضرائب. ويُدرج المزوّدون المعتمدون في السجل العام لوزارة المالية.

هل نحتاج إلى استبدال نظام ERP لدينا للالتزام بالمتطلبات؟

لا. يبقى نظام ERP الحالي كما هو، ويتصل بمزوّد الخدمة المعتمد عبر واجهة برمجية (API) يرسل من خلالها بيانات الفواتير ويستلم فواتير المورّدين. وتتصل بواجهة Ravera البرمجية أنظمة SAP وOracle وMicrosoft Dynamics وNetSuite وQuickBooks، إضافة إلى أنظمة ERP المخصّصة عبر واجهة REST. ويتولى فريق ERP لديك أو جهة التكامل بناء هذا الربط وامتلاكه، فيما تساعد Ravera في الاختبار.

من يبني الربط بين نظام ERP لدينا وRavera؟

يبني فريق ERP لديك أو جهة التكامل الربط ويمتلكه. وتوفّر Ravera واجهة البرمجة والوثائق وبيئة الاختبار وبيانات الاعتماد، وتساعد في مطابقة بيانات فواتيرك مع PINT AE، وتدعم الاختبار حتى ينجح التحقق وتبادل Peppol والإبلاغ للهيئة. فـ Ravera مزوّد تقنية، ولا تتولى مشاريع التنفيذ من البداية إلى النهاية.

هل Ravera مزوّد خدمة معتمد لدى الهيئة الاتحادية للضرائب؟

نعم. تحمل Ravera EInvoicing Services FZCO شهادة الاعتماد رقم 199307 الصادرة عن وزارة المالية في الإمارات بموجب القرار الوزاري رقم 64 لسنة 2025. وقد صدر الاعتماد في 1 سبتمبر 2026 وهو صالح حتى 1 سبتمبر 2028. وRavera مدرجة في سجل وزارة المالية لمزوّدي خدمات الفوترة الإلكترونية المعتمدين، ويمكن لأي شخص التحقق منه عبر الإنترنت.

ابدأ الاختبار في بيئة الاختبار هذا الأسبوع.

احصل على بيانات اعتماد API وبيئة اختبار لفريق ERP لديك أو جهة التكامل. بلا رسوم على API، وبلا رسوم تأهيل.